Lirio de día amarillo pequeño
萱草根
(凉血止血)
Lirio de día amarillo pequeño
萱草根 Xuān Cǎo Gēn
Daylily Root（Raíz de Lirio de Día）
(Enfriar la Sangre y Detener el Sangrado)
Transcripción Pinyin
Xuan Cao Gen
Nombres Alternativos
Louluguo, Loulugenguo, Raíz de Lirio Amarillo, Nido de Cisne, Cebolla de Agua, Ajo de Agua, Di Dong, Raíz de Flor de Cebolla de Jade, Ophiopogon de Hojas de Bambú, Duo’er Mu, Hong Haier, Padi Long, Raíz de Cebolla Verde, Zhenxin Dan, Kunming Loulu.
Nombres en Inglés
Daylily Root, Daylily Root (Citron Daylily, Small Yellow Daylily)
Fuente
Derivado del Ben Cao Gang Mu Shi Yi (Suplemento del Compendio de Materia Médica).
Origen
Proviene de las raíces de varias especies de Hemerocallis (Hemerocallis fulva, Hemerocallis lilio-asphodelus, Hemerocallis citrina, Hemerocallis minor).
Se recolecta en verano u otoño, removiendo tallos y raíces finas, lavando y secando al sol.
Distribución y Hábitat
Las especies crecen en praderas húmedas, pendientes, zonas pantanosas y áreas sombreadas.
Distribuidas en el noreste, norte, noroeste de China y provincias como Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Shanxi, Shaanxi, Anhui, Henan, Hubei, Hunan, Sichuan y Tíbet.
Descripción Botánica
Hemerocallis fulva presenta hojas basales en dos filas, lineares de 40–80 cm, escapo floral de 60–80 cm con inflorescencias de 6–12 flores naranja o amarillo anaranjado.
Hemerocallis lilio-asphodelus es perenne, de 70–100 cm, con raíces fusiformes y flores amarillas claras.
Hemerocallis citrina corresponde al lirio “azucena dorada”.
Hemerocallis minor mide 35–60 cm, con raíces más finas y flores amarillas fragantes.
Cultivo
Planta resistente a calor y humedad, tolerante a sombra parcial. Se propaga por división de rizoma entre octubre y marzo. Requiere suelo húmedo, riego regular y fertilización orgánica durante primavera-verano.
Características de la Droga
La raíz de Hemerocallis fulva presenta rizomas cortos de 1–1.5 cm y raíces fusiformes secas de 5–15 cm, de superficie gris amarillenta, textura ligera y algo flexible, con fractura de color pardo.
La raíz de Hemerocallis lilio-asphodelus es más gruesa y de 5–20 cm.
La raíz de Hemerocallis minor es más delgada y difícil de romper.
Se considera de mejor calidad aquella de textura firme, color uniforme y sin partes superiores adheridas.
Características microscópicas:
Corte transversal con 3–5 capas de células epidérmicas engrosadas, corteza amplia con numerosos espacios radiales, endodermis con puntos de Caspary marcados, aproximadamente 30 haces vasculares alternantes.
Toxicidad
La raíz presenta toxicidad significativa. En animales produce desmielinización del sistema nervioso central, daño renal, congestión pulmonar y alteraciones metabólicas.
Síntomas en animales: midriasis, pérdida del reflejo pupilar, ceguera, parálisis posterior, retención urinaria y muerte.
Toxicidad variable según origen; el calor prolongado reduce la toxicidad.
La toxicidad se acumula y es mayor en animales infectados con esquistosomiasis.
La decocción no disminuye la toxicidad; Coptis (Huang Lian) y Phellodendron (Huang Bai) pueden atenuarla parcialmente.
Componentes Químicos
La raíz contiene antraquinonas tales como:
Chrysophanol, hemerocal, obtusifolin, aloe-emodin, rhein.
El pasto contiene hemerocallin.
La raíz de H. minor contiene pigmentos, antraquinonas, asparagina, esteroles, fenoles, aminoácidos, azúcares, heptacosano, hemerocallona, β-sitosterol y γ-sitosterol.
Acciones Farmacológicas
En esquistosomiasis, la raíz muestra efectos inconsistentes; puede inducir atrofia temporal de los órganos reproductores del parásito, pero no es letal y la toxicidad limita su uso clínico.
Tiene actividad anti-tuberculosa notable: inhibe Mycobacterium tuberculosis en laboratorio y en modelos animales, sin producir neurotoxicidad severa cuando se usan extractos purificados.
Combinada con Aconitum (Chuan Wu) tiene actividad molusquicida contra caracoles vectores de esquistosomiasis.
Procesamiento
Se elimina la parte aérea, se lava, se deja humedecer y se corta en segmentos para secado.
Meridianos
Bazo, Hígado y Vejiga
Propiedades
Sabor dulce; naturaleza fresca; tóxica.
Precauciones
Debido a su toxicidad, debe emplearse con extrema precaución.
No debe administrarse a largo plazo ni en dosis altas.
Funciones Terapéuticas
Aclara el calor y elimina humedad.
Enfría la sangre y detiene hemorragias.
Desintoxica y reduce inflamación.
Indicado para ictericia, edema, leucorrea turbia, disuria, epistaxis, hematoquecia, metrorragia, mastitis, obstrucción de la leche materna.
Dosificación
Uso interno: decocción de 6–9 g.
Uso externo: cantidad adecuada machacada para aplicar.
Fórmulas Clásicas
Para edema general: raíz seca de lirio pulverizada, 6 g por dosis con agua de arroz (Sheng Hui Fang).
Para sangrado rectal: raíz de Hemerocallis y jengibre salteados en aceite, tomados con vino (Sheng Ji Zong Lu).
Para hemorragia de colon resistente: frutos de Loulu, flor de té, Sanguisorba y marfil en polvo, decocción (Dian Nan Ben Cao).
Para ictericia: raíz fresca con gallina entera, cocida tres horas (Min Dong Ben Cao).
Para mastitis: raíz fresca machacada en cataplasma (Materia Médica Moderna).
Para lumbalgia: frutos de Loulu con riñón de cerdo en decocción (Dian Nan Ben Cao).
Aplicaciones Clínicas
Utilizada históricamente para disuria, fiebre con epistaxis, mastitis, leucorrea, edema y obstrucción urinaria.
Efectiva para promover la circulación de la leche materna y reducir inflamación en infecciones mamarias.
En medicina popular de Yunnan se emplea para hemorragias uterinas, dolor lumbar y alteraciones menstruales.
Comentario de los Clásicos
Ben Cao Qiu Zhen señala que es dulce y ligeramente fría, útil para eliminar humedad, calmar la sed y la inquietud, abrir el pecho y armonizar el espíritu, aunque su acción no es inmediata debido a su suavidad natural.
Fuente
Materia Médica de China (Zhonghua Bencao)