Oreja de Judas
木耳
(凉血止血)
Oreja de Judas
(木耳 Mù ěr)
Hongo Oreja de Judas
(Jew’s Ear)
(Enfría la sangre y detiene el sangrado)
Nombre en inglés
Jew’s Ear
Pinyin
Mù ěr
Nombres alternativos
Hongo negro, Oreja negra
Origen
Se utiliza el cuerpo fructífero del hongo Auricularia auricula (L.) Underw., de la familia Auriculariaceae.
Se recolecta en verano y otoño y se seca al sol.
Naturaleza y sabor
Dulce y neutro.
Indicaciones y funciones
Tonifica el qi y la sangre, humedece el pulmón y detiene el sangrado.
Indicado para deficiencia de qi y sangre, espasmos en las extremidades, tos por deficiencia pulmonar, hemoptisis, hematemesis, epistaxis, metrorragia, hipertensión y estreñimiento.
Dosis
3–6 g.
Fuente
Compilación Nacional de Hierbas Chinas (全国中草药汇编)
木耳 Mù ěr
Hongo Oreja de Judas
(Jew’s Ear)
Traducción de 《Diccionario de la Materia Médica China》
Pinyin
Mù ěr
Nombres alternativos
Shu Ji, Hei Mu Er, Mu Ru, Mu Cong, Mu E, Yun Er, Er Zi, entre otros.
Fuente clásica
"Ben Jing" (《本经》)
Origen
Cuerpo fructífero del hongo Auricularia auricula.
Se recolecta en verano y otoño y se seca.
Hábitat y distribución
Crece sobre troncos húmedos y en descomposición.
Puede cultivarse artificialmente.
Distribuido en Sichuan, Fujian, Jiangsu, y producido principalmente en Sichuan y Fujian.
Morfología
El cuerpo fructífero se asemeja a una oreja humana, con un diámetro de aproximadamente 10 cm.
La superficie interna es marrón oscuro y lisa; la parte externa es marrón claro, cubierta de finos vellos suaves.
Es gelatinoso cuando está húmedo y coriáceo cuando está seco.
Varios cuerpos fructíferos crecen agrupados.
Las basidias se encuentran dentro de la capa gelatinosa, cada una con cuatro células y un esporóforo que sostiene una basidiospora.
Características del material medicinal
El hongo seco aparece en láminas irregulares, encogidas por el secado.
La superficie es negro-marrón o púrpura-marrón; el reverso es más claro.
Es quebradizo cuando está seco; al remojarse se expande notablemente, volviéndose marrón-translúcido con una textura ligeramente mucilaginosa.
Tiene un aroma suave.
Se considera de mejor calidad cuando es grande, grueso y libre de corteza o impurezas.
Vías de entrada
Estómago y intestino grueso.
Naturaleza y sabor
Dulce y neutro.
Algunas obras antiguas lo describen como frío o ligeramente tóxico, pero en la práctica moderna se considera dulce, neutro y no tóxico.
Precauciones
Contraindicado en casos de heces sueltas o diarrea.
Funciones y aplicaciones
Enfría la sangre y detiene el sangrado.
Tratamiento de hemorragia intestinal, disentería con sangre, hematuria, metrorragia y hemorroides.
Los textos clásicos señalan que regula los cinco órganos, libera estancamientos del estómago e intestinos y trata hemorragias rectales y hemorroides.
Humedece y lubrica los intestinos.
Dosis y administración
Decocción interna: 10–30 g.
También puede administrarse en polvo.
Fórmulas tradicionales
- Para diarrea crónica: Mu Er seco 30 g tostado + gelatina de cuerno de ciervo 7.5 g tostada. Moler en polvo y tomar 3 g con vino tibio dos veces al día.
- Para disentería sanguinolenta abundante: 30 g de Mu Er negro hervidos en agua. Comer el hongo con sal y vinagre y luego beber la decocción, dos veces al día.
- Para metrorragia: 250 g de Mu Er tostado hasta que desprenda humo, molido en polvo y mezclado con ceniza de cabello. Tomar con vino tibio para inducir ligera sudoración.
- Para lagrimeo por viento frío: Mu Er carbonizado 30 g + Equisetum 30 g, molidos y tomados con decocción de agua de arroz.
- Para dolor dental: Mu Er y Schizonepeta en partes iguales, hervidos y usados como enjuague.
Aplicaciones clínicas
Para el exceso de tejido de granulación en heridas:
Seleccionar piezas gruesas y completas de Mu Er, remojarlas en agua tibia, desinfectarlas con alcohol y luego colocarlas directamente sobre el área con granulación excesiva después de limpiar la herida.
Cambiar cada 3–4 días.
En dos casos clínicos, la recuperación ocurrió en tres días.
El hongo absorbe agua con fuerza, lo que seca y reduce la granulación; al encogerse, ejerce una presión uniforme que reduce el tejido sobrante y facilita la epitelización y cicatrización.
Fuente
《Diccionario de la Materia Médica China (中药大辞典)》