Hierba de pezuña de ciervo
山慈菇
(清热解毒)
Hierba de pezuña de ciervo
(山慈菇 Shān Cí Gū)
Bulbo pseudobulboso de Cremastra appendiculata**
《Materia Médica China — Zhong Hua Ben Cao》
(Acción: eliminar el calor y desintoxicar)
拼音注音 (Pinyin)
Shān Cí Gū
别名 (Nombres alternativos)
Flor de lámpara dorada, Hierba de pezuña de ciervo, Bulbo de montaña, Cigu, Shan Cigu, Mao Cigu, Nibingzi, Suanpanqi, Rentouqi, Taibaiji, Shuiqiuzi, Nibinzi, Caipeilan
英文名 (Nombre en inglés)
Pseudobulb of Appendiculate Cremastra
出处 (Fuente)
Registrado en “Ben Cao Gang Mu Shi Yi” (Suplemento al Compendio de Materia Médica).
来源 (Origen)
Parte medicinal:
Pseudobulbo de las orquídeas:
Cremastra appendiculata (D. Don) Makino
Pleione bulbocodioides
Recolección y procesamiento:
Se recolecta en verano y otoño, se eliminan hojas y raíces finas, se lava, se cuece al vapor, se preseca y se seca al sol.
生境分布 (Hábitat y distribución)
Hábitat ecológico
Crece en laderas montañosas y en zonas húmedas bajo bosques.
También aparece en paredes rocosas con suelo, cerca de valles y bosques.
Distribución geográfica
Distribuido al sur del río Yangtsé, así como en Shanxi, Shaanxi y Gansu.
Amplia presencia en regiones del Este, Centro-Sur, Suroeste de China, además de Shaanxi y Gansu.
原形态 (Morfología)
1. Cremastra appendiculata
Orquídea terrestre perenne.
Pseudobulbos agrupados, casi esféricos, 1–3 cm.
Una hoja apical (a veces dos), elíptica, hasta 45 cm de largo.
Escapo floral erecto, más alto que las hojas, con múltiples flores púrpuras rojizas.
Los tépalos son estrechos, 3.5 cm de largo.
Floración: junio–agosto.
2. Pleione bulbocodioides
Orquídea terrestre de 15–25 cm.
Pseudobulbo ovoide o en forma de botella (1–2 cm).
Hoja elíptico-lanceolada, 10–25 cm.
Una flor apical, color lila o rosado.
Floración: abril–mayo, fructificación: julio.
También se emplean otras especies:
Pleione yunnanensis
Oreorchis patens
Oreorchis foliosa
性状 (Características farmacognósticas)
1. Pseudobulbo de Cremastra
Esférico o levemente aplanado, 1–2 cm.
Color marrón a marrón grisáceo, con arrugas.
La parte superior muestra la cicatriz del tallo; la parte inferior conserva raíces finas.
Cubierto con vellos dorados o filamentos negros.
Textura dura; el interior es amarillo-blanquecino o negruzco, ligeramente viscoso al humedecerse.
Mejor calidad: grande, firme, sección amarilla blanca.
2. Pseudobulbo de Pleione
Esférico o irregular, 1–1.5 cm.
Color amarillento a marrón; superficie lisa o arrugada.
Muy duro, sección córnea semitransparente.
Sabor ligeramente amargo y algo pegajoso.
化学成分 (Componentes químicos)
Contiene mucílago y glucomanano (manosa:glucosa = 2:1).
药理作用 (Acciones farmacológicas)
El compuesto “Cremastra II” administrado por vía IV a ratas (15 μg/kg):
Reduce la presión arterial de 142 mmHg a 96 mmHg
Efecto duradero por más de 30 minutos
→ Efecto hipotensor significativo
炮制 (Preparación)
Eliminar raíces finas, lavar, remojar 2–4 h, cortar en rodajas y secar al sol.
También puede triturarse para usar en polvo.
归经 (Canales de entrada)
Hígado, Estómago, Pulmón
性味 (Naturaleza y sabor)
Sabor dulce, ligeramente picante.
Naturaleza fría.
Leve toxicidad.
功能主治 (Funciones y principales indicaciones)
Funciones
Elimina calor y desintoxica
Reduce la hinchazón y dispersa nódulos
Indicaciones
Forúnculos, abscesos profundos
Escrofulosis, tuberculosis de ganglios linfáticos
Dolor de garganta, obstrucción de la faringe
Mordeduras de serpientes o insectos
用法用量 (Uso y dosis)
Uso interno:
Decocción: 3–6 g
Jugo triturado
En píldoras o polvos
Uso externo:
Aplicar el jugo o el polvo directamente sobre la zona afectada
各家论述 (Comentarios clásicos)
Ben Cao Xin Bian
Hierba principal en la fórmula “Yushu Dan”.
Trata enfermedades peculiares causadas por flema-toxina.
Ben Cao Zheng Yi
Potente para resolver toxinas y nódulos.
Ligeramente tóxica; tradicionalmente de uso externo.
En la famosa fórmula “Zi Jin Ding” es eficaz para expulsar toxinas agresivas.
Ben Cao Shi Yi
Cura abscesos, fístulas y escrofulosis; uso tópico con vinagre.
Dian Nan Ben Cao
Elimina flema de la parte Yin; alivia tos y odinofagia.
En úlceras: si hay pus, lo drena; si no, reduce inflamación.
Ben Cao Gang Mu
Cura carbunclos, neutraliza venenos, útil para mordeduras de serpiente y perros rabiosos.
Ben Cao Zai Xin
Trata calor tóxico, flema-fuego, escrofulosis, etc.
Farmacología de la Medicina China
Hierba mucilaginosa utilizada en vómitos y diarrea.
摘录 (Referencia)
De 《中华本草》 (Materia Médica China)