Disentería

Disentería
(痢疾)
La disentería es una enfermedad infecciosa intestinal causada por la bacteria Shigella. Clínicamente, se caracteriza principalmente por diarrea, sensación de evacuación incompleta (urgencia rectal), y heces con pus y sangre. Puede presentarse durante todo el año, pero es más común en verano y otoño. En la medicina tradicional china, se considera que esta enfermedad es causada principalmente por humedad-calor (湿热) o toxinas epidémicas (疫毒). Clínicamente, se clasifica en cuatro tipos:
Disentería por humedad-calor (湿热痢, Disentería de humedad-calor):
Síntomas: dolor abdominal, diarrea, sensación de evacuación incompleta, heces con pus y sangre, ardor anal, orina corta y rojiza. Tratamiento: limpiar el calor y eliminar la humedad, regular el Qi y la circulación sanguínea.
Disentería tóxica (疫毒痢, Disentería tóxica):
Síntomas: inicio súbito, fiebre, sed, dolor abdominal, inquietud, sensación de evacuación incompleta, heces con pus y sangre púrpura, incluso confusión mental. Tratamiento: limpiar el calor, abrir los orificios, enfriar la sangre y detoxificar.
Disentería por frío-humedad (寒湿痢, Disentería por frío y humedad):
Síntomas: dolor abdominal, sensación de evacuación incompleta, heces con mezcla de rojo y blanco o mucosidad blanca, poco apetito, distensión abdominal, fatiga. Tratamiento: calentar el centro, eliminar la humedad, mover el Qi y eliminar estancamientos.
Disentería crónica o recurrente (休息痢, Disentería de descanso):
Síntomas: episodios intermitentes de disentería, dolor abdominal, sensación de evacuación incompleta, heces con moco, fatiga, poco apetito, aversión al frío. Tratamiento: calentar el centro, fortalecer el bazo, limpiar el calor y transformar la humedad.
Si quieres, puedo proporcionarte los nombres de las hierbas usadas en cada tipo con sus traducciones al inglés y chino.