Título: Las formas farmacéuticas más comunes en la medicina tradicional china

Título: Las formas farmacéuticas más comunes en la medicina tradicional china

 

 

 

 

Título: Las formas farmacéuticas más comunes en la medicina tradicional china

中药方剂中最常见的剂型

1. Tang (汤剂 Decocción)

La decocción se refiere a una preparación líquida en la que se remojan las hierbas medicinales en agua, vinagre o vino de arroz, luego se hierven durante un cierto tiempo y se filtran para eliminar los residuos. También se conoce como preparación acuosa o sopa de hierbas.
Se absorbe rápidamente y tiene efectos inmediatos.

 

 

 

 

2. Wan (丸剂 Píldora)

Las píldoras son formas sólidas redondas hechas mezclando polvos de hierbas o extractos con miel, agua o adhesivos.
 

Se absorben lentamente pero tienen efectos duraderos. Son pequeñas, fáciles de tomar, transportar y almacenar. Existen tipos como píldoras de miel, píldoras de agua, pastosas y concentradas.

 

"Zhongyao Yuan 中药圆" se refiere a las píldoras herbales elaboradas a partir de ingredientes de la medicina tradicional china, también conocidas como "píldoras herbales chinas". Estas píldoras suelen prepararse moliendo una mezcla de diversas hierbas y combinándolas con excipientes para formar las píldoras, que se utilizan para tratar una amplia variedad de enfermedades.

 

 

 

 

 

3. San (散剂 Polvo)

Los polvos se elaboran triturando finamente las hierbas y mezclándolas uniformemente.
 

Se dividen en polvos para uso interno y externo. Son fáciles de preparar, se absorben rápidamente y son económicos, por lo que se usan ampliamente.

 

 

 

 

4. Gao (膏剂 Ungüento o Pasta)

Son preparados concentrados hechos al cocer hierbas en agua o aceite vegetal. Se dividen en tipos para uso interno y externo.
 

Los tipos internos incluyen pasta líquida, pasta gelatinosa y pasta cocida; los externos incluyen ungüentos blandos y emplastos duros.

 

 

 

 

5. Dan (丹剂 Elixir o Pastilla especial)

No tiene una forma fija, y puede ser para uso interno o externo.
 

También existen otras formas como extractos alcohólicos (licores), tiras y tabletas. La medicina china moderna ha desarrollado nuevas formas como comprimidos, gránulos e inyecciones.