Flor de lirio plátano azul
紫玉簪
(拔毒生肌)
Flor de lirio plátano azul
-紫玉簪 Zǐ Yù Zān
-Flor de lirio plátano azul (Flower of Blue Plantainlily)
Nombre en inglés
Flower of Blue Plantainlily
Otros nombres
Grulla púrpura
Hueso de gallo púrpura
Horquilla de jade rojo
Horquilla de jade pétreo
Fuente
Este medicamento se registra en Pinhui Jingyao.
Según Pinhui Jingyao, los tallos, hojas y flores son similares a los de la yùzān blanca, pero la planta es más pequeña, de color verde oscuro y con flores púrpuras. Presenta un olor desagradable y no es apta para el consumo.
Huajing describe que sus hojas muestran vetas amarillo-verdosas, las flores son más pequeñas y sin fragancia, y florecen aproximadamente un mes antes que la yùzān blanca. La raíz es altamente tóxica.
En Herbolaria de Chongqing, se menciona que la variedad de flores púrpuras se denomina yùzān roja, mientras que la de flores blancas corresponde a la yùzān común.
Origen botánico
La droga medicinal corresponde a la flor de Hosta ventricosa (Salisb.) Stearn, familia Liliaceae.
Las flores se recolectan en verano y otoño, y se secan al aire.
Hábitat y distribución
Crece en zonas húmedas y sombreadas bajo bosques de ladera.
Se distribuye en el este, centro-sur y suroeste de China, así como en Shaanxi y Hebei. Se cultiva ampliamente y también se encuentra en estado silvestre.
Descripción botánica
Planta herbácea perenne.
Las hojas son basales, con pecíolos largos y alados; las láminas son ovadas a ovado-elípticas, con base cordada y venas laterales arqueadas.
El escapo floral emerge del centro de las hojas, con una inflorescencia en racimo. Las flores son de color púrpura o lila claro, con tubo floral ensanchado en forma de campana.
El fruto es una cápsula cilíndrica con semillas negras.
La floración y fructificación ocurren entre agosto y septiembre.
Naturaleza y sabor
Sabor dulce y amargo.
Naturaleza neutra.
Acciones e indicaciones
Enfría la sangre y detiene el sangrado.
Desintoxica el organismo.
Indicada para metrorragia, leucorrea por humedad-calor y dolor e inflamación de la garganta.
Dosificación y administración
Uso interno.
Decocción: 9–15 g.
Comentarios tradicionales
Según Clasificación de las Propiedades de las Hierbas, se utiliza para tratar espermatorrea, hematemesis, edema por qi, leucorrea y enrojecimiento e inflamación de la garganta.
Herbolaria de Chongqing indica que regula el qi, armoniza la sangre y tonifica la debilidad, siendo útil en mujeres con debilidad corporal y flujo vaginal rojo o blanco.
Referencia
Zhonghua Bencao