Agarwood o Sándalo de agar 沉香

Agarwood o Sándalo de agar

沉香

 

 

 

Agarwood o Sándalo de agar

沈香 (Shèn xiāng)

Nombre en español: Agarwood o Sándalo de agar.

 

Descripción:
El Shènxiāng, conocido como "Agarwood" o "Sándalo de agar", es una madera resinoso de la planta Aquilaria sinensis (Lour.) Gilg, de la familia Thymelaeaceae. Crece en las regiones de Guangdong, Hainan, Guangxi, Fujian, entre otras. Tiene propiedades para regular el flujo de energía, aliviar el dolor, calentar el estómago para detener los vómitos y aliviar la disnea.

 

Entorno de crecimiento:
El Shènxiāng se encuentra principalmente en las regiones montañosas, colinas y áreas de bosque disperso en áreas de baja altitud, preferentemente expuestas a la luz solar directa.

 

Partes medicinales:
La madera que contiene resina de la planta Aquilaria sinensis.

 

Propiedades:

• Sabor: Picante, amargo, con un carácter levemente cálido.
• Meridianos a los que pertenece: Estómago, bazo, riñón.
• Efectos principales: Regulación del Qi (energía), alivio del dolor, calienta el estómago para detener los vómitos y alivia la respiración.

 

Indicaciones terapéuticas:

Utilizado para aliviar el dolor y la hinchazón en el pecho y el abdomen, tratar vómitos debido a frío en el estómago, eructos, y respiración difícil debida a deficiencia renal y Qi invertido.

 

Usos comunes:

1. Para deficiencia de riñón y retorno insuficiente de Qi: Mezclar Shènxiāng con Mǐnzhǐ (麦门冬), Huái Shú Dì (怀熟地), Fú Líng (茯苓), Shān Yào (山药) y otros ingredientes en decocción.
2. Para dificultades respiratorias y problemas del sistema urinario en condiciones de deficiencia de bazo y riñón: Preparar cápsulas a partir de los ingredientes mencionados, con Shènxiāng como base.

 

Métodos de preparación:
Recolectar durante todo el año, extrayendo la madera que contiene resina y secándola en sombra.

 

Características botánicas:
El Shènxiāng es un árbol grande que crece entre 5 y 15 metros de altura. La corteza es de color gris oscuro y casi lisa, con fibras resistentes. Sus hojas son de forma ovalada o lanceolada, de color verde oscuro en la parte superior y verde claro en la parte inferior. Las flores son pequeñas y de color amarillo verdoso, dispuestas en racimos.

 

Forma de la medicina:
Se presenta en forma de bloques o piezas irregulares. Su superficie es desigual y presenta marcas de corte, con agujeros visibles que muestran la resina de color marrón oscuro y la parte lechosa amarilla-blanca. Al triturarlo o cortarlo, se observa una resina fragante.

 

Contraindicaciones:
Se debe tener precaución en personas con fuego interno excesivo o deficiencia de Qi.

 

Opiniones tradicionales:

En el "Běn Cǎo Xīn Biān" (新编本草) se menciona que el Shènxiāng es eficaz para calentar los riñones y también puede ser útil para el corazón, siendo más práctico que usar ingredientes como Huang Lián (黄连) y Ròu Guì (肉桂) en combinación.

 

Esta planta es valorada en la medicina tradicional china por sus amplios efectos terapéuticos, particularmente en el tratamiento de problemas respiratorios y digestivos.