Hoja de Apocynum venetum 罗布麻叶 (平抑肝阳)

Hoja de Apocynum venetum

罗布麻叶

(平抑肝阳)

 

 

           

 

 

Hoja de Apocynum venetum
-Hoja de cáñamo de Luo Bu Ma

 

-罗布麻叶 Luó Bù Má Yè
-Folium Apocyni Veneti

 

Pacifica el hígado y suprime el ascenso del yang

 

Pinyin

Luó Bù Má Yè

Sinónimos

Hóng Má (cáñamo rojo), Chá Yè Huā (flor de hoja de té), Hóng Liǔ Zǐ, Yě Má (cáñamo silvestre), Yáng Dǔ Lā Jiǎo, Zé Qì Má

Nombre en inglés

Folium Apocyni Veneti

Origen

Este medicamento consiste en las hojas secas de Apocynum venetum L., planta de la familia Apocynaceae. Se recolecta en verano, se eliminan las impurezas y se seca.

Características macroscópicas

Las hojas suelen aparecer arrugadas y enrolladas; algunas están fragmentadas. Las hojas completas, al desplegarse, son lanceoladas ovales u ovadas lanceoladas, de 2–5 cm de largo y 0,5–2 cm de ancho. Son de color verde pálido o verde grisáceo.

El ápice es obtuso con un pequeño mucrón; la base es redondeada o cuneada. El margen presenta dientes finos y suele estar recurvado. Ambas caras son glabras y las nervaduras sobresalen en la superficie inferior. El pecíolo es delgado, de aproximadamente 4 mm de longitud. La textura es frágil. Olor leve y sabor suave.

Almacenamiento

Conservar en un lugar fresco y seco.

Identificación

Observación superficial: las células de la epidermis superior e inferior son poligonales, con paredes anticlinales rectas; la cutícula muestra una textura granular. Los estomas son de tipo paracítico.

Corte transversal: las células epidérmicas son planas, con la pared externa ligeramente convexa. El mesófilo presenta tejido en empalizada en ambas caras: generalmente 2 capas bajo la epidermis superior y 1 capa bajo la inferior; las células son muy cortas. El tejido esponjoso consta de 2–4 capas celulares y contiene material de color marrón.

El haz vascular de la nervadura central es bicolateral; alrededor del haz y en el floema se observan laticíferos dispersos.

Meridiano al que entra

Hígado.

Naturaleza y sabor

Sabor dulce y amargo; naturaleza fresca.

Funciones e indicaciones

Pacifica el hígado y calma la mente; aclara el calor y promueve la diuresis.

Se utiliza para vértigo por ascenso del yang hepático, palpitaciones e insomnio, edema con disminución de la micción; también para hipertensión, neurastenia y edema por nefritis.

Dosificación y administración

6–12 g.

Referencia

Farmacopea China

 

罗布麻叶 Luó Bù Má Yè
Folium Apocyni Veneti

Sinónimos

Chá Yè Huā, Zé Qì Má, Yě Chá Yè (hoja de té silvestre), Hóng Gēn Cǎo (hierba de raíz roja)

Origen

Hojas de Apocynum venetum L. (familia Apocynaceae). Se recolectan en verano, se limpian y se secan.

Hábitat y distribución

Crece en riberas arenosas, barrancos con suelos arenosos, laderas pedregosas y terrenos salinos-alcalinos. Se distribuye en el noreste, norte y noroeste de China.

Morfología de la planta original

Subarbusto de 1–1,5 m de altura, con látex y sin pelos. Las ramas son de color púrpura rojizo o rojo claro.

Las hojas son opuestas, de forma lanceolada oval a oblonga, de 1–8 cm de largo y 0,5–2,2 cm de ancho. El ápice es obtuso o redondeado, con pequeño mucrón; la base es ampliamente cuneada; el margen presenta dientes finos poco evidentes.

Las inflorescencias son cimas terminales. El cáliz está profundamente dividido en 5 lóbulos y presenta pelos cortos. La corola es rosada o rojo púrpura claro, de forma campanulada, con 5 lóbulos apicales y protuberancias granulares en ambas caras. Presenta 5 coronas accesorias y 5 estambres. Los carpelos son dos y libres. El fruto es un par de folículos divergentes. Las semillas tienen un penacho de pelos blancos y finos en el ápice. Florece de junio a agosto y fructifica de septiembre a octubre.

Características

Generalmente arrugadas y enrolladas; algunas fragmentadas. Las hojas completas son lanceoladas ovales u ovadas lanceoladas, de color verde pálido o verde grisáceo. El margen tiene dientes finos y suele estar recurvado; las nervaduras sobresalen en la cara inferior. El pecíolo es delgado, de unos 4 mm. Textura frágil, olor leve y sabor suave.

Componentes químicos

Contiene rutina, catequinas, antraquinonas, ácido glutámico, alanina, valina, cloruro de potasio y otros componentes.

Naturaleza y sabor

Naturaleza fresca; sabor dulce y amargo.

Funciones e indicaciones

Aclara y drena el fuego del hígado, pacifica el hígado y extingue el viento interno.

Se emplea para cefalea y vértigo por fuego hepático exuberante, convulsiones y espasmos; presenta además un efecto reductor de la presión arterial.

Dosificación y administración

3–10 g. Decocción en agua; también puede emplearse sola en infusión como sustituto del té.

Referencia

Diccionario de Medicina China