Cordyceps sinensis 冬虫夏草

Cordyceps sinensis

冬虫夏草

 

 

 

 

 

Cordyceps sinensis

(冬虫夏草)

Cordyceps sinensis, nombre en medicina tradicional china. En su superficie se encuentran muchas esporas de parásitos y hongos. Es un complejo compuesto de los cuerpos fructíferos del hongo de la familia de los Clavicipitaceae de la orden Hypocreales, parásito de las larvas de la polilla Hepialus del género Cordyceps. Tiene efectos de tonificación renal y pulmonar, detención de hemorragias y eliminación de flemas. Se utiliza principalmente para tratar dolor lumbar y de rodillas, tos crónica con expectoración sanguinolenta, y fatiga pulmonar.

 

Partes utilizadas en medicina:

El complejo formado por los cuerpos fructíferos y las larvas muertas del insecto.

 

Propiedades:

Sabor dulce, naturaleza neutral.

 

Meridianos a los que pertenece:

Perteneciente a los meridianos del pulmón y riñón.

 

Efectos:

Tonifica el riñón, refuerza los pulmones, detiene las hemorragias y elimina las flemas.

 

Indicaciones principales:

Utilizado en casos de tos crónica, dificultad para respirar por debilidad pulmonar, y tos con flema sanguinolenta. Este producto es ideal para complementar los riñones y los pulmones, detener hemorragias, eliminar flemas, y aliviar la tos y la dificultad respiratoria, especialmente en personas con tos crónica y expectoración sanguinolenta.

 

Combinaciones relacionadas:

1. En el tratamiento de la tos crónica con flema sanguinolenta, se puede usar solo o en combinación con hierbas como Shashen (沙参), Chuanbeimu (川贝母), Ejiao (阿胶), Shengdi (生地), Mai Dong (麦冬), entre otras. Si hay insuficiencia de pulmón y riñón con falta de retención de energía, y la tos es acompañada de dificultad respiratoria, se puede combinar con Ren Shen (人参), Huang Qi (黄芪), Hu Tao (胡桃肉), etc.
2. Para tratar la debilidad después de una enfermedad o sudoración espontánea con frío, se puede combinar con carne de pollo, pato o cerdo en una sopa, que tonifica el riñón, refuerza la base, y fortalece el pulmón y la protección.

 

Forma de uso y dosis:

Decocción de 5-15g. También se puede usar en forma de píldoras o polvo.

 

Contraindicaciones:

No se debe usar en personas con síndrome de invasión del exterior.

 

Método de preparación:

Tomar las materias primas y eliminar las impurezas, y cribar la tierra.

 

Características de la materia prima:

El producto está compuesto por el insecto y los cuerpos fructíferos que emergen de su cabeza. El insecto se parece a un gusano de seda, mide entre 3 y 5 cm de largo y 3 a 8 mm de diámetro. Su superficie es de color marrón oscuro a marrón amarillento, con entre 20 y 30 anillos, siendo los anillos cerca de la cabeza más finos. La cabeza es de color marrón rojizo, con ocho pares de patas, y las cuatro del medio son más notorias. La textura es quebradiza y fácil de romper, con una superficie plana y de color blanco amarillento. Los cuerpos fructíferos son delgados, cilíndricos, de 4 a 7 cm de largo y alrededor de 3 mm de diámetro. La parte superior es más gruesa y de color marrón oscuro a marrón marrón. La textura es flexible y de color blanco al romperse. El aroma es ligeramente fétido y el sabor es suave.

 

Componentes químicos:

Este producto contiene proteínas, aminoácidos libres, muchos de los cuales son aminoácidos esenciales para el cuerpo humano. También contiene azúcares, vitaminas y elementos como calcio, potasio, cromo, níquel, manganeso, hierro, cobre y zinc.

 

Efectos farmacológicos:

Tiene efectos sedantes, anticonvulsivos y de reducción de la temperatura sobre el sistema nervioso central. También tiene un efecto de mejora sobre la función inmunitaria. Los extractos acuosos o alcohólicos del cordyceps pueden inhibir significativamente el crecimiento de tumores, como los de sarcoma en ratones. El líquido de fermentación de cordyceps puede contrarrestar los cambios en el segmento ST del electrocardiograma en conejos con insuficiencia cardíaca, y también tiene un efecto protector en el infarto de miocardio inducido por estrés en ratas. El extracto acuoso de cordyceps tiene un efecto protector significativo sobre la insuficiencia renal aguda en ratas.

This translation should now provide a comprehensive understanding of Cordyceps sinensis in Spanish, including its medicinal properties, uses, and precautions. Let me know if you need any further translations!