Raíz de regaliz 甘草 (补气)

Raíz de regaliz

甘草

(补气)

 

 

       

 

 

Raíz de regaliz

-甘草 Gān Cǎo
-Licorice Root (Radix Glycyrrhizae)

 

Clasificación terapéutica
Medicinal tonificante del Qi.

 

Pinyin
Gān Cǎo

 

Nombre en inglés
Radix Glycyrrhizae.

 

Origen botánico
Este medicamento es la raíz seca de Glycyrrhiza uralensis Fisch., Glycyrrhiza inflata Bat. o Glycyrrhiza glabra L., plantas pertenecientes a la familia Fabaceae. Se recolecta en primavera y otoño, se eliminan las raíces fibrosas y se seca al sol.

 

Características macroscópicas
Glycyrrhiza uralensis (regaliz): la raíz es cilíndrica, de 25 a 100 cm de longitud y 0,6 a 3,5 cm de diámetro. La corteza externa presenta diferente grado de adherencia. La superficie es de color marrón rojizo o marrón grisáceo, con arrugas longitudinales marcadas, surcos, lenticelas y escasas cicatrices de raíces finas. La textura es firme; la sección de fractura es ligeramente fibrosa, de color blanco amarillento y con aspecto pulverulento. El anillo del cambium es evidente y los radios aparecen dispuestos radialmente, con fisuras en algunos ejemplares. El rizoma es cilíndrico, con cicatrices de yemas en la superficie y médula visible en el centro de la sección. El olor es débil y el sabor característicamente dulce.

Glycyrrhiza inflata: las raíces y los rizomas son leñosos, gruesos y robustos, a veces ramificados. La corteza externa es áspera, en su mayoría de color marrón grisáceo o marrón gris oscuro. La textura es dura, con abundantes fibras leñosas y escasa cualidad pulverulenta. El rizoma presenta numerosas y grandes yemas adventicias.

Glycyrrhiza glabra: las raíces y los rizomas son relativamente firmes y a veces ramificados. La corteza externa no es áspera, generalmente de color marrón grisáceo, con lenticelas pequeñas y poco visibles.

 

Almacenamiento
Conservar en un lugar seco y bien ventilado, protegido de insectos.

 

Procesamiento (Pao Zhi)
Eliminar las impurezas, lavar, humedecer completamente, cortar en rodajas gruesas y secar.

 

Identificación
(1) En la sección transversal, la capa de corcho está formada por varias filas de células marrones. La corteza es relativamente estrecha. Los radios del floema son amplios, a menudo curvados y con fisuras visibles. Las fibras suelen disponerse en haces, no lignificadas o ligeramente lignificadas; las células parenquimáticas circundantes contienen con frecuencia cristales prismáticos de oxalato de calcio. Los grupos de tubos cribosos suelen deformarse por compresión. El cambium intrafascicular es evidente. Los radios del xilema tienen de 3 a 5 filas celulares; los vasos son numerosos, con diámetros de hasta aproximadamente 160 μm. Las fibras leñosas forman haces y las células parenquimáticas circundantes también contienen cristales prismáticos de oxalato de calcio. El centro de la raíz carece de médula, mientras que el del rizoma sí la presenta. El polvo es de color marrón amarillento claro. Las fibras aparecen en haces, con un diámetro de 8 a 14 μm, paredes gruesas y ligera lignificación, formando fibras cristalinas. Los cristales prismáticos de oxalato de calcio son abundantes. Los vasos con punteaduras areoladas son relativamente grandes; los vasos reticulados son raros. Las células del corcho son de color marrón rojizo, poligonales y ligeramente lignificadas.

(2) En la prueba por cromatografía en capa fina, la solución de ensayo preparada a partir del polvo del medicamento, tras extracción con éter y metanol y posterior purificación, muestra manchas fluorescentes del mismo color en las posiciones correspondientes a la droga de referencia, y manchas fluorescentes amarillo anaranjadas coincidentes con el patrón de glicirrizato amónico bajo luz ultravioleta (365 nm).

 

Determinación del contenido
Se determina mediante cromatografía líquida de alta eficacia (HPLC). Se utiliza como fase estacionaria sílice gel enlazado con octadecilsilano y como fase móvil metanol–solución de acetato amónico 0,2 mol/L–ácido acético glacial (67:33:1), con detección a 250 nm. El número teórico de platos, calculado según el pico de glicirrizato monoamónico, no debe ser inferior a 2000.
Calculado sobre la base del producto seco, el contenido de ácido glicirrícico (C₄₂H₆₂O₁₆) no debe ser inferior al 2,0 %.

 

Tropismo de meridianos
Actúa sobre los meridianos del Corazón, Pulmón, Bazo y Estómago.

 

Naturaleza y sabor
De sabor dulce y naturaleza neutra.

 

Precauciones
No debe utilizarse conjuntamente con Euphorbia pekinensis (Jing Da Ji), Flos Genkwa (Yuan Hua) ni Kansui (Gan Sui).

 

Funciones e indicaciones
Tonifica el bazo y refuerza el Qi, elimina el calor y desintoxica, transforma la flema y calma la tos, alivia espasmos y dolor, y armoniza la acción de otros medicamentos. Se utiliza en casos de debilidad del bazo y del estómago con fatiga y falta de fuerza, palpitaciones y disnea, tos con abundante flema, dolor espasmódico del epigastrio, abdomen y extremidades, forúnculos, abscesos y lesiones tóxicas, así como para reducir la toxicidad y la acción excesivamente fuerte de otros fármacos.

 

Dosificación y administración
1,5–9 g.

 

Referencia
Farmacopea China.