Rizoma de alisma 泽泻 (利尿通淋)

Rizoma de alisma

泽泻

(利尿通淋)

 

 

           

 

 

Rizoma de alisma

Alisma oriental

-泽泻 Zé Xiè
-Rhizoma Alismatis

 

(Promueve la micción y alivia la estranguria)

 

Pinyin

Zé Xiè

 

Sinónimos

Shuǐ Zé, Flor de la Suerte (Ruyi), Verdura amarga de carro, Huevo de cisne, Tian Tu, Flor de un solo tallo.

 

Nombre en inglés

Rhizoma Alismatis

 

Origen

Este medicamento consiste en el tubérculo seco de Alisma orientalis (Sam.) Juzep., una planta de la familia Alismataceae. Se recolecta en invierno, cuando los tallos y hojas comienzan a marchitarse; tras la cosecha se lava, se seca y se eliminan las raíces fibrosas y la corteza gruesa.

 

Características macroscópicas

El tubérculo es casi esférico, elíptico u ovoide, con una longitud de 2 a 7 cm y un diámetro de 2 a 6 cm. La superficie es de color blanco amarillento o amarillo parduzco claro, con surcos anulares transversales irregulares y numerosas marcas finas de raíces fibrosas; en la base pueden observarse cicatrices nodulares de yemas. La textura es firme; la sección transversal es blanco amarillenta, de aspecto harinoso, con numerosos poros finos. Olor leve y sabor ligeramente amargo.

 

Almacenamiento

Conservar en un lugar seco y proteger de insectos.

 

Preparación

Zé Xiè: eliminar las impurezas, remojar ligeramente hasta que se humedezca por completo, cortar en rodajas gruesas y secar.
Zé Xiè salado: tomar las rodajas de Zé Xiè y saltearlas según el método de tostado con agua salada hasta que queden secas (por cada 100 jin de droga se utilizan 2,5 jin de sal disuelta en agua hirviendo).

 

Identificación

El polvo es de color amarillo parduzco claro. Los gránulos de almidón son muy abundantes; los gránulos simples son ovalados alargados, casi esféricos o elípticos, con un diámetro de 3 a 14 μm; el hilio presenta forma de “Y”, de hendidura corta o trifurcada. Los gránulos compuestos están formados por 2 a 3 subgránulos. Las células del parénquima son casi redondeadas, con numerosas punteaduras elípticas agrupadas. Las células de la endodermis muestran paredes anticlinales onduladas, engrosadas y lignificadas, con surcos porosos escasos. La mayoría de las cavidades oleíferas están fragmentadas; las intactas son casi redondas, con un diámetro de 54 a 110 μm, y en las células secretoras a veces se observan gotas de aceite.

 

Meridianos a los que entra

Riñón y Vejiga.

 

Naturaleza y sabor

Dulce, de naturaleza fría.

 

Funciones e indicaciones

Favorece la micción y elimina la humedad-calor. Se utiliza para dificultad urinaria, edema y distensión, diarrea con disminución de la orina, vértigo por flema y retención de líquidos, estranguria dolorosa por calor; también se emplea en casos de hiperlipidemia.

 

Modo de uso y dosis

6–9 g en decocción.

 

Observaciones

Para tratar dificultad urinaria, edema, estranguria turbia y leucorrea, suele combinarse con Fu Ling, Zhu Ling y Che Qian Zi. En casos de diarrea o vértigo causados por flema y retención de líquidos, puede asociarse con Bai Zhu. Asimismo, se emplea en cuadros de deficiencia de yin renal con hiperactividad del fuego vacío, combinado con Di Huang y Shan Zhu Yu, para drenar el fuego ministerial. Zé Xiè tiene una potente acción diurética y puede dañar el yin si se usa en exceso; no posee efecto tonificante del yin. Zhang Jingyue señaló: “Tonificar el yin no favorece la diuresis, y promover la diuresis no tonifica el yin”, lo cual debe tenerse en cuenta en la práctica clínica.

 

Fuente

《Farmacopea China (中国药典)》