Hierba de Albahaca Dulce 罗勒 (辛温解表)

Hierba de Albahaca Dulce

罗勒

(辛温解表)

 

 

 

 

Hierba de Albahaca Dulce

罗勒 Luo Le

(Albahaca Dulce, Hierba de Albahaca Dulce)
辛温解表

 

Pinyin
Luo Le

 

Nombres alternativos
Hierba aromática, hierba fragante, hierba de Xi Wang Mu, lanxiang, linglingxiang, xiangcao, jia peilan, su-bohe, yuxiang, entre otros.

 

Nombre en inglés
Sweet Basil Herb, Herb of Sweet Basil

 

Fuentes históricas
Según el 《Jiayou Bencao》, el nombre 罗勒 fue cambiado a 香菜 por un tabú fonético.
El 《Bencao Gangmu》 indica que sus semillas tratan afecciones oculares (翳).

 

Origen
Herba de Ocimum basilicum L. (familia Lamiaceae).
Se cosecha la parte aérea después de la floración; se usa fresca o se seca a la sombra.

 

Distribución ecológica
Cultivada ampliamente en toda China; naturalizada en el sur del Yangtsé.

 

Morfología botánica
Planta anual de 20–80 cm de altura, muy aromática.
Tallo erecto, cuadrangular, con pelos finos y a menudo de color púrpura.
Hojas opuestas, ovadas o lanceoladas, con glándulas aromáticas.
Inflorescencias en verticilos con flores blancas o púrpuras.

 

Cultivo
Prefiere clima cálido y húmedo, con suelos fértiles y bien drenados.
Propagación por semillas; siembra en abril–mayo.

 

Características
Tallos cuadrangulares, hojas ovadas con glándulas en la superficie inferior.
Aromático, sabor ligeramente picante y refrescante.

 

Identificación microscópica
El tallo muestra haces vasculares en anillo, células lignificadas, médula blanca.
Hojas con estomas en ambas superficies, tricomas simples y glandulares.

 

Componentes químicos
Contiene abundante aceite esencial: eugenol, geraniol, linalool, ocimeno, 1,8-cineol, limoneno, α-pineno, entre otros.
Flavonoides: quercetina, kaempferol, rutina, isoquercitrina.
Ácidos fenólicos: ácido cafeico, ácido clorogénico, ácido rosmarínico.
El fruto contiene ácidos ursólico y oleanólico.

 

Farmacología

1. Extractos acuosos y metanólicos muestran actividad antiulcerosa, especialmente por flavonoides.
2. Extracto acuoso posee actividad inhibidora del complemento sin toxicidad observable.
3. Toxicidad baja en estudios con ratones.

 

Preparación
Se eliminan impurezas, se humedece ligeramente y se corta antes de secar.

 

Tropismo de meridianos
Pulmón, bazo, estómago, intestino grueso.

 

Naturaleza y sabor
Picante, dulce, tibio.

 

Precauciones
Evitar en pacientes con deficiencia de qi y sequedad sanguínea.

 

Funciones y aplicaciones
Dispersa viento-frío; transforma humedad; armoniza el centro; mueve el qi y activa la sangre; desintoxica y reduce la hinchazón.
Indicada en: resfriado, cefalea, fiebre, tos, golpe de calor, indigestión, inapetencia, distensión abdominal, vómitos, diarrea, dolor reumático, halitosis, irregularidades menstruales, conjuntiva hipertrófica, eccema, urticaria, traumatismos, picaduras de serpientes o insectos.

 

Dosis y administración
Interno: decocción 5–15 g (puede aumentarse hasta 30 g).
Externo: aplicar triturado; como polvo quemado; o decocción para lavar o enjuagar.

 

Citas clásicas
《Bencao Gangmu》: mueve la sangre y elimina mal olor.
《Qianjin Yao Fang》: disipa humedad y toxinas.
《Lingnan Caiyaolu》: eficaz para mordeduras de serpiente y contusiones.
《Zhongyao Tuzhi》: efecto antipirético y contra el golpe de calor.
《Guangdong Zhongyao》: analgésico y antinflamatorio para lesiones y reumatismo.

 

Fuente
《中华本草》