Hierba de Amaranto Espinoso 刺苋菜 (凉血止血)

Hierba de Amaranto Espinoso

刺苋菜

(凉血止血)

 

 

 

Hierba de Amaranto Espinoso

刺苋菜 Cì Xiàn Cài

 

– (Spiny Amaranth Herb)
(凉血止血 · Enfriar la sangre y detener el sangrado)

 

Pinyin
Cì Xiàn Cài

 

Nombres alternativos
Amaranto espinoso, amaranto silvestre, amaranto falso, espinaca silvestre, hierba de cerda, amaranto blanco espinoso.

 

Fuente botánica
Planta de la familia Amaranthaceae, género Amaranthus,
 

proveniente de Amaranthus spinosus L.
Se utiliza la planta entera o sus raíces, tallos y hojas.
Se cosecha en verano y otoño, y se seca por separado para su uso medicinal.

 

Naturaleza y sabor (Propiedades)
Dulce, insípido y de naturaleza fresca.

 

Funciones y usos principales
Aclara el calor y elimina la humedad, desintoxica y reduce la inflamación,
enfría la sangre y detiene el sangrado.

 

Se usa para:
– Disentería
– Enteritis
– Hemorragia por úlcera gástrica o duodenal
– Sangrado por hemorroides

 

Uso externo:
– Mordedura de serpiente venenosa
– Eccema
– Dermatitis
– Forúnculos y abscesos purulentos

 

Dosis y administración
1–2 liang (aprox. 30–60 g) en decocción para uso interno.
Uso externo: cantidad adecuada de la planta fresca machacada y aplicada sobre la zona afectada.

 

Fuente
《Compendio Nacional de Hierbas Medicinales de China (全国中草药汇编)》