Polen de pino 松花粉 (收敛止血)

Polen de pino

松花粉

(收敛止血)

 

 

 

Polen de pino

(松花粉 Sōng Huā Fěn)
Nombre inglés: Pollen Pini
(Categoría: Astringir y detener el sangrado / 收敛止血)

 

Pinyin
Sōng Huā Fěn

 

Nombre en inglés
Pollen Pini

 

Origen
Proviene del polen seco de especies del género Pinus, como Pinus massoniana Lamb., Pinus tabulaeformis Carr., entre otras.
En primavera, cuando las flores masculinas comienzan a abrirse, se recolectan las espigas florales, se secan al sol y se obtiene el polen, eliminando las impurezas.

 

Características
Polvo fino de color amarillo pálido. Es liviano, fácilmente volátil y se siente suave y lubricado al tacto.
Olor tenue y sabor ligero.

 

Almacenamiento
Conservar en lugar seco y protegido de la humedad.

 

Identificación
Bajo microscopio, los granos de polen son elipsoidales, de 45–55 μm de longitud y 29–40 μm de diámetro, con superficie lisa y dos sacos aéreos laterales con una clara reticulación de celdas poligonales.

 

Meridianos
Hígado y bazo.

 

Naturaleza y sabor
Dulce, tibio.

 

Funciones e indicaciones
Seca la humedad y detiene el sangrado.
Indicado para eccema, dermatitis exudativa, erosiones cutáneas, supuración, sangrado traumático y dermatitis del pañal en bebés.

 

Modo de uso y dosis
Uso externo: aplicar directamente sobre la zona afectada.

 

Fuente
Farmacopea China (中国药典)

松花粉 — Diccionario de Materia Médica China (中药大辞典)

Nombres alternativos
Polen de pino, Polvo de pino amarillo (松黄).

 

Origen histórico
Registrado en la obra Tang Ben Cao (唐本草).
Obtenido del polen de Pinus massoniana o especies afines. En abril–mayo se recolectan las flores masculinas, se secan y se extrae el polen.

 

Distribución
Principalmente en Zhejiang, Jiangsu, Liaoning, Jilin, Hubei y otras regiones.

 

Características del material medicinal
Polvo seco amarillo claro. Bajo lupa se observa como partículas pequeñas y uniformes.
Es ligero, volátil, suave al tacto y no se hunde en agua.
El mejor material es amarillo, fino, libre de impurezas y fluido.

 

Componentes químicos
Contiene aceites grasos y pigmentos, entre otros.

 

Procesamiento
Tamizar para eliminar impurezas y secar bien.

 

Naturaleza y sabor
Dulce, tibio.
Textos clásicos señalan que su consumo excesivo puede generar calor en la parte superior del cuerpo.

 

Funciones e indicaciones
Expulsa viento, tonifica el qi, seca la humedad y detiene el sangrado.
Indicado para vértigo, debilidad gástrica, disentería crónica, úlceras húmedas, heridas sangrantes.
Además, nutre corazón y pulmón, elimina calor y toxinas, y puede usarse para fabricar vinos medicinales.

 

Modo de uso y dosis
Uso interno: decocción 3–6 g; también puede tomarse con vino o mezclado con agua.
Uso externo: espolvorear o aplicar mezclado con aceites.

 

Fórmulas tradicionales
Incluyen aplicaciones para:
— Vértigo y dolor por viento-humedad, mediante vino de polen de pino.
— Intoxicación alcohólica, cefalea y diarrea.
— Úlcera gástrica y duodenal.
— Disentería crónica.
— Eccema infantil, mediante mezcla con aceite de yema de huevo y óxido de zinc.
— Dermatitis del pañal.
— Hemorragias traumáticas.

 

Comentarios clásicos
Los textos antiguos afirman que su naturaleza dulce fortalece el bazo y su tibieza regula el qi del hígado, permitiendo detener el sangrado, eliminar viento y humedades, y nutrir los órganos internos.