Rhizoma Pinelliae
半夏
(清热燥湿)
Rhizoma Pinelliae
(半夏 Ban Xia)
-Eliminar el calor y secar la humedad (清热燥湿)
Pinyin
Ban Xia
Nombres alternativos
San Ye Ban Xia, San Ye Lao, San Bu Tiao, Ma Yu Guo, Yan Zi Wei
Nombre en inglés
Rhizoma Pinelliae
Fuente
Tubérculo seco de la planta Pinellia ternata (Thunb.) Breit., familia Araceae. Se recolecta en verano y otoño, se lava, se eliminan la piel externa y las raíces finas, y se seca al sol.
Características
Tubérculo casi esférico, a veces ligeramente inclinado, de 1 a 1,5 cm de diámetro. La superficie es blanca o amarillo pálido, con una cicatriz apical del tallo y numerosos puntos radiculares alrededor. La parte inferior es roma y lisa. La textura es firme; la sección transversal es blanca y rica en almidón. Sabor picante, produce entumecimiento y sensación irritante en la garganta.
Almacenamiento
Conservar en lugar ventilado y seco.
Procesamiento (Pao Zhi)
Qing Banxia (Banxia purificada)
Se remoja en solución al 8% de alumbre hasta que el interior esté hidratado y al probarla produzca un leve entumecimiento. Luego se lava, se corta en rodajas gruesas y se seca. Por cada 100 kg se usan 20 kg de alumbre. La sección es grisácea a blanco grisáceo y frágil.
Jiang Banxia (Banxia procesada con jengibre)
Se hidrata completamente, luego se cuece en decocción de jengibre con alumbre. Se seca parcialmente, se corta y se termina de secar. Por cada 100 kg se usan 25 kg de jengibre y 12.5 kg de alumbre. Color marrón, textura quebradiza, sabor suave con leve entumecimiento.
Identificación
Características microscópicas
Polvo blanco con abundantes gránulos de almidón redondos, semicirculares o poligonales (2–20 μm). Ráfides de oxalato cálcico en células mucilaginosas (20–110 μm). Vasos espiralados (10–24 μm).
TLC
El extracto metanólico muestra manchas coincidentes con arginina, alanina, valina y leucina después de revelado con ninhidrina.
Meridianos
Bazo, Estómago y Pulmón.
Propiedades
Picante, tibio, tóxico.
Precauciones
Incompatible con Aconitum (Wu Tou). Evitar en sangrados, tos seca por deficiencia de Yin y sed por daño de líquidos.
Acciones e indicaciones
Seca la humedad y transforma la flema. Desciende el Qi rebelde y detiene el vómito. Elimina la plenitud y disuelve masas y nódulos.
Indicaciones: tos y asma con flema abundante, vértigo por flema, síncope por flema, cefalea por flema, vómito, regurgitación, opresión torácica, sensación de globo faríngeo. Uso crudo externo para abscesos.
Dosis
3–9 g por vía interna. Uso externo según necesidad.
Fuente
“Compilación Nacional de Hierbas Medicinales Chinas” (全国中草药汇编)
2,《中药大辞典》
半夏 Rhizoma Pinelliae
(《中药大辞典》)
Pinyin
Ban Xia
Nombres alternativos
Di Wen, Shui Yu, Shou Tian, Shi Gu, Yang Yan Banxia, He Gu, Xiezi Cao, Di Zhu Banxia, Ma Yu Guo, entre muchos otros nombres regionales.
Fuente
Tubérculo de Pinellia ternata. Recolección entre julio y septiembre; lavado, pelado y secado.
Hábitat y distribución
Crece en laderas húmedas, orillas de arroyos y zonas umbrías. Se distribuye por casi toda China. Las zonas de mejor calidad incluyen Sichuan, Hubei, Anhui, Jiangsu, Henan y Zhejiang.
Descripción botánica
Hierba perenne de 15–30 cm.
Hoja simple el primer año; hoja trifoliada a partir del segundo.
Espádice con flores unisexuales; espata verde de 6–7 cm.
Fruto elíptico verde de 4–5 mm.
Floración: mayo–julio. Fructificación: agosto–septiembre.
Características de la droga seca
Tubérculo de 0.8–2 cm. Superficie blanca o amarillenta con cicatriz apical del tallo. Sección blanca, farinácea. Sabor muy picante, entumecedor y algo pegajoso al masticar.
Toxicidad
Ingesta accidental de 0.1–2.4 g puede causar quemazón oral, náuseas y opresión torácica. La administración de jengibre alivia los síntomas.
Composición química
Aceite volátil, grasas, almidón, nicotina, mucílagos, aminoácidos (aspartato, glutamato, arginina, β-amino butirato), β-sitosterol, colina, glucósido de β-sitosterol, 3,4-dihidroxibenzaldehído, alcaloides irritantes.
Procesamiento (Pao Zhi)
Banxia cruda
Se eliminan impurezas y polvo.
Fa Banxia
Se remoja en agua fría varios días, se añade alumbre, luego se procesa con solución de cal y decocción de regaliz hasta que el interior se tiñe completamente de amarillo.
Jiang Banxia
Igual que Fa Banxia, pero cocida con decocción de jengibre.
Qing Banxia
Remojo, cocción con agua y alumbre, corte y secado.
Meridianos
Bazo, Estómago, Pulmón (otras fuentes clásicas incluyen Hígado, Corazón y Shaoyang).
Propiedades
Picante, tibia, tóxica.
Contraindicaciones
Evitar en síndromes de sangre, tos por deficiencia de Yin, sed por daño de líquidos. No combinar con Aconitum. Evitar con sangre de cordero, alga marina, jarabe de malta.
Acciones e indicaciones
Seca humedad y transforma flema. Desciende Qi rebelde y detiene vómito. Disuelve plenitud y nódulos.
Útil para flema fría o húmeda, vómitos, vértigo, insomnio por flema, cefalea por flema, abscesos externos.
Dosis
Decocción 1.5–3 qian (aprox. 4.5–9 g). Uso externo en polvo o pasta.
Aplicaciones clínicas modernas
Antiemético, tratamiento de mastitis, callosidades, dolor dental, otitis media, reducción de toxicidad por antimoniales, alivio subjetivo en silicosis.
Observaciones
Pinellia pedatisecta (掌叶半夏) puede utilizarse como sustituto; sus tubérculos son más grandes (3–4 cm) y las hojas son palmadas.