Raíz de Pulsatilla China
白头翁
(清热凉血)
Raíz de Pulsatilla China
(Bái Tóu Wēng 白头翁)
Chinese Pulsatilla Root / Root of Chinese Pulsatilla
1. Nombre chino, pinyin y nombres alternativos
Nombre chino: 白头翁
Pinyin: Bái Tóu Wēng
Nombres alternativos:
Viejo silvestre, Mensajero del Rey Hu, Anciano de cabeza blanca
Nombre en inglés:
Chinese Pulsatilla Root, Root of Chinese Pulsatilla
2. Fuentes históricas
《本经》 – Primera mención clásica.
《别录》 – “Crece en montañas, valles y campos; se recoge en abril.”
《唐本草》 – Descripción morfológica detallada; la forma recuerda la cabeza blanca de un anciano.
《蜀本草》 – Indica períodos de recolección de flores, frutos y raíces.
《开宝本草》 – Descripción botánica adicional.
3. Origen (来源)
Droga medicinal: la raíz seca de varias especies del género Pulsatilla (familia Ranunculaceae):
Pulsatilla chinensis (Bunge) Regel
Pulsatilla turczaninovii Kryl. et Serg.
Pulsatilla ambigua Turcz. ex Pritz.
Pulsatilla dahurica (Fisch. ex DC.) Spreng.
Pulsatilla cernua (Thunb.) Bercht. et Opiz
Pulsatilla campanella Fisch. ex Regel
Recolección:
3–4 años de cultivo; se cava en marzo–abril o septiembre–octubre.
Se corta la parte aérea, se conserva la pelusa blanca del cuello de la raíz, se lava y se seca al sol.
4. Ecología y distribución
Ambiente ecológico
Pastizales de llanura o laderas secas
Bordes de bosques, zonas pedregosas
Praderas de montaña, terrenos arenosos
Altitud: hasta 2600 m (según la especie)
Distribución en China
Amplia: noreste, norte, noroeste, Mongolia Interior, Shandong, Jiangsu, Anhui, Henan, Hubei, Sichuan, Xinjiang, etc.
5. Morfología botánica (resumen)
Todas las especies son hierbas perennes con:
Rizomas gruesos
Hojas basales profundamente divididas
Flores solitarias, erguidas
Sépalos violeta-azulados, sin pétalos
Frutos con largos estilos plumosos persistentes
Ejemplo (Pulsatilla chinensis):
Altura: 15–35 cm
Hojas trilobadas, densamente pubescentes en el envés
Flor solitaria, erecta, sépalos violeta-azules con abundante vellosidad
Fruto (aquenio) con estilo plumoso de 3,5–6,5 cm
Floración: abril–mayo; fructificación: junio–julio
6. Cultivo
Características biológicas
Prefiere clima seco y fresco
Resistente al frío y a la sequía
Requiere suelo profundo, arenoso y bien drenado
Técnicas de cultivo
Reproducción por semillas: siembra en marzo–abril
Trasplante: al segundo año, antes de brotar
División de rizomas: a principios de primavera
7. Características de la droga (性状)
7.1 Macroscopia
Raíz cilíndrica o cónica, 5–20 cm de largo, 0,5–2 cm de diámetro
Superficie marrón-amarillenta con arrugas longitudinales
La corteza se desprende fácilmente, dejando visible el leño amarillo
El ápice muestra restos de hojas en forma de vainas y pelusa blanca característica
Textura dura, fractura amarillenta
Olor leve, sabor amargo y ligeramente astringente
7.2 Microscopia
El peridermis suele estar desprendido
El floema es amplio
Fibras escasas o en pequeños grupos
Xilema con vasos de 25–85 μm
Parénquima central en raíces gruesas
8. Toxicidad
Muy baja toxicidad en animales.
Los saponósidos tienen índice hemolítico 1:666, aproximadamente 1/100 de la potencia hemolítica de los saponósidos puros.
Toxicidad para peces también muy baja (≈1/400).
9. Componentes químicos
La raíz contiene:
Pulchinenósidos A, B, C, D
Pulchinenósido A₃, B₄
Betulinic acid y 3-oxobetulinic acid
Daucosterol
Anemonina y protoanemonina
Diversos saponósidos triterpénicos
Otras especies contienen variantes de estos saponósidos.
10. Farmacología (药理作用)
10.1 Acción antiamebiana (抗阿米巴)
Inhibe fuertemente Entamoeba histolytica in vitro e in vivo
Decocciones 1:40 → inhibición completa
Saponinas 1:200 → inhibición completa
Dosis efectiva en ratas: 1,0 g/kg
10.2 Acción contra Trichomonas vaginalis
Extractos al 5% matan tricomonas en 5 minutos
MIC del polvo: ~2 mg/mL
10.3 Actividad antibacteriana
Jugo fresco inhibe Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa
Actividad variable contra Shigella
Decocción combinada (白头翁汤) no muestra sinergia
Anemonina: MIC frente a difteria, estafilococos, estreptococos, E. coli, Mycobacterium tuberculosis en rangos 8×10⁻⁵ a 2×10⁻⁶
10.4 Acción antiviral
Extractos acuosos prolongan la supervivencia de ratones con influenza PR8
10.5 Otras acciones
Efectos sedantes, analgésicos y anticonvulsivos
Un componente (okinalina) posee acción cardiotónica
Saponina A₃ muestra actividad anticancerígena
11. Procesamiento (炮制)
Se eliminan impurezas, se lava y se corta tras humedecer ligeramente; se seca al sol.
12. Identificación (鉴别)
Incluye:
Prueba de saponinas con anhídrido acético–ácido sulfúrico (anillo rojo/púrpura)
TLC con fase móvil cloroformo–metanol–agua (65:35:10)
13. Meridianos (归经)
Estómago
Intestino grueso
14. Naturaleza y sabor (性味)
Sabor: amargo
Naturaleza: fría
15. Precauciones (注意)
Contraindicado en:
Diarrea o disentería por frío y deficiencia
Falta de apetito por debilidad del bazo
Sangrado sin calor en la sangre
Algunos textos clásicos recomiendan evitar su uso con ciertas sustancias.
16. Funciones y principales indicaciones (功能主治)
Funciones
Elimina calor y toxinas
Enfría la sangre y detiene la disentería
Seca humedad y elimina parásitos
Indicado para
Disentería con sangre y pus (赤白痢)
Sangrados: epistaxis, metrorragia, hemorroides sangrantes
Malaria tipo frío-calor
Leucorrea
Prurito genital
Eccema, dermatitis húmeda
Escrofulosis (瘰疬)
Forúnculos, abscesos
Ojos rojos y dolorosos
17. Uso y dosis
Oral: decocción 15–30 g
Externo: lavado o aplicación tópica
18. Fórmulas clásicas (复方)
白头翁汤 (Decocción de Pulsatilla) — 《金匮要略》
白头翁丸 (Píldoras de Pulsatilla) — 《圣惠方》
Otras variantes en 《圣济总录》
19. Comentarios de médicos clásicos (各家论述)
(Resumen)
Médico Li Gao: excelente para disentería por calor tóxico; el sabor amargo fortalece el “bajo calentador” y reduce el calor.
《本草经疏》: limpia calor del Yangming, trata disentería, epistaxis, fiebre alternante, acumulaciones.
《本经逢原》: realmente es una hierba “ligeramente fría”, no tibia.
《本草求真》: indicada para fiebre, odontalgia, dolor óseo, epistaxis, calvicie, hernia.
《本草正义》: sabor amargo-ligero, naturaleza fresca; purga calor tóxico severo, especialmente útil en disentería fulminante.