raíz de Nieve de Junio
白马骨
(清热解毒)
raíz de Nieve de Junio
(白马骨Bái Mǎ Gǔ）
Root of Snow of June
(Categoría: 清热解毒 · Limpiar calor y desintoxicar)
✅ 1. Nombre del medicamento
白马骨 (Bái Mǎ Gǔ)
Nombre en inglés: Root of Snow of June
✅ 2. Sinónimos (别名)
Incluye:
Lùbiānjīn, Mǎntiānxīng, Lùbiānjī, Liùyuèlěng, Qūjiécǎo, Lùbiānjīng, Yúgǔcì, Guānggǔcì, Guòlùhuángjīng, Yìnggǔchái, Tiānxīngmù, Liángfěncǎo, Báidǎnchèng, Jīgǔtóucǎo, Jījiǎogǔ, Bǎijīntiáo, Qiānniánwùdà, Bǎimǎlǐshāo, Yěhuángyángshù, Mǐshāihuā, Dòngmǐchái, Yuèyuèyǒu, Zhūmǐxuě, Zuòshānhǔ, Qiānniánshù, Báihuāshù, Tiěxiànshù, Huángyángnǎo, Wǔjīngféng, etc.
✅ 3. Fuentes históricas（出处）
《本草拾遗》
Describe que el 白马骨 crece en Jiangdong y es similar al granado pero más pequeño y con nudos.
《花镜》
Junio florece con pequeñas flores blancas, por lo que se llama “Nieve de Junio (六月雪)”.
《植物名实图考》
Considera que 白马骨 y 六月雪 son el mismo material medicinal.
✅ 4. Origen（来源）
Proviene de la planta completa de dos especies de la familia Rubiaceae:
Serissa serissoides (DC.) Druce
Serissa japonica (Thunb.) Thunb.
(Sinónimos: Lycium japonicum; Serissa foetida)
Recolección:
Tallos y hojas: abril–junio (se puede cosechar 4–5 años seguidos)
Raíces: otoño
Uso fresco o seco
✅ 5. Distribución y hábitat（生境分布）
Laderas, caminos, orillas de arroyos, matorrales
Distribuida en el centro y sur de China
✅ 6. Morfología botánica（原形态）
1) 白马骨 (Serissa serissoides)
Arbusto caducifolio, 30–100 cm
Ramas grises, ramillas grisáceas con pelos finos
Hojas: opuestas, obovadas o lanceoladas reversas
1.5–3 cm × 5–15 mm
Flores: blancas, tubulares (6–8 mm), sin pedúnculo
Fruto: drupa esférica con 2 semillas
Floración: abril–junio
Fructificación: septiembre–noviembre
2) 六月雪 (Serissa japonica)
Muy similar a 白马骨
Hojas más pequeñas y estrechas
✅ 7. Cultivo（栽培）
Prefiere clima cálido y húmedo, aunque tolera sequía
Suelos arenosos con buen drenaje
Multiplicación por estacas
Manejo agrícola anual (deshierbe, abonado, riego)
✅ 8. Identificación（性状鉴别）
Características macroscópicas
Raíz cilíndrica, gris o amarillo–parda
Hojas amarillentas, delgadas, a veces enrolladas
Flores blancas pequeñas residuales
Fruto esférico ocasional
Características microscópicas
Tallos con corcho; xilema bien desarrollado
Hojas con epidermis de 2–3 capas; pelos unicelulares
Polvo: almidón abundante, fibras, esclereidas, cristales aciculares de oxalato cálcico
✅ 9. Composición química（化学成分）
Glucósidos, taninos
Compuestos fenólicos, ácidos orgánicos
Esteroles y triterpenos
Planta entera: ácido ursólico, β-sitosterol
Raíz: saponinas (0.2%)
✅ 10. Farmacología（药理作用）
Efecto antiinflamatorio
Inhibe artritis inducida por albúmina y formalina en ratas.
Actividad antibacteriana
Extracto inhibe Staphylococcus aureus.
✅ 11. Naturaleza y sabor（性味）
Sabor: amargo y picante
Naturaleza: fresca
Toxicidad: no tóxica
Meridianos: hígado y bazo (肝、脾)
✅ 12. Precauciones（注意）
Precaución en personas con deficiencia de bazo y estómago (脾胃虚寒)
✅ 13. Funciones e indicaciones（功能主治）
✔ Expulsa viento
✔ Elimina humedad
✔ Limpia calor y desintoxica
✔ Reduce inflamación y dispersa nódulos
✔ Desbloquea meridianos y alivia dolor
Indicaciones:
Resfriados
Hepatitis por ictericia
Nefritis con edema
Tos, dolor de garganta
Conjuntivitis, úlceras corneales
Enteritis, disentería
Dolor lumbar y de piernas
Hemoptisis, hematuria
Amenorrea, leucorrea
Desnutrición infantil, convulsiones
Odontalgia por calor
Forúnculos y abscesos
Traumatismos y contusiones
✅ 14. Dosis y administración（用法用量）
Uso interno:
10–15 g en decocción
Planta fresca: 30–60 g
Uso externo:
Ceniza aplicada como ungüento
Decocción para lavar
Planta machacada para cataplasma
✅ 15. Comentarios de clásicos（各家论述）
Incluyen:
Tratar disentería acuosa
Tratar fiebre, insolarción, delirios
Tratar convulsiones infantiles, dolor abdominal
Tratar hepatitis, edema, “veneno de calor”
Tratar garganta inflamada, dolor neurogénico facial
Tratar enfermedades oculares
Calmar hígado, eliminar humedad, fortalecer bazo
Resfriados, epidemias, carbuncos, mordeduras, etc.