Flor de Hibiscus rosa-sinensis
扶桑花
(清热解毒)
Flor de Hibiscus rosa-sinensis
(Hibisco Chino)
Fusanghua
(扶桑花 Fú Sāng Huā)
Hierba medicinal — Limpia el calor y desintoxica (清热解毒)
Pinyin
Fú Sāng Huā
Nombres alternativos
Huā Shàng Huā, Flor Roja Grande, Azafrán Terrestre, Gran Peonía Roja, Flor de Campana
Fuente
《Compendio de Materia Médica · Suplemento》(《纲目》)
Origen
Flores de Hibiscus rosa-sinensis L. (familia Malvaceae).
Distribución y hábitat
Frecuentemente cultivada en jardines y patios; también se encuentra en estado silvestre.
Distribuida ampliamente en toda China.
Descripción botánica
El Hibiscus rosa-sinensis recibe también los nombres: Zhu Jin, Ji Jin, Sang Jin, Fo Sang, Fu Sang, Xiao Mu Dan, etc.
Arbusto o pequeño árbol de hasta 6 m.
Hojas alternas, ovadas o estrechamente ovadas, margen dentado.
Flores solitarias en las axilas superiores; diámetro de 10 cm; color rosado, rojo, rosado claro, amarillo claro o blanco.
Estambres numerosos formando un tubo estaminal largo que sobresale del cáliz.
Fruto tipo cápsula.
Florece todo el año.
Componentes químicos
Las flores contienen:
• Cianidina-3,5-diglucósido
• Cianidina-3-sophorósido-5-glucósido
• Quercetina-diglucósidos
• Kaempferol xilosil-glucósido
• β-rosasterol
• Alcaloides peptídicos cíclicos
• Otros flavonoides
Acciones farmacológicas
Extractos con glucósidos presentan:
Efecto hipotensor
• En perros anestesiados, 40–80 mg/kg IV → disminución abrupta de la presión arterial
• No se ve bloqueado por atropina
• También eficaz en perros con sección medular
Acciones sobre músculo liso
• Puede causar espasmo en intestino delgado, bronquios y útero de ratas, perros y conejos
• El espasmo puede ser bloqueado por atropina
• En algunos casos después del espasmo inicial ocurre relajación
• Antagoniza espasmos inducidos por serotonina, acetilcolina, histamina y cloruro de bario
Presenta tanto efecto excitatorio como inhibitorio sobre el músculo liso.
Sabor y naturaleza (性味)
Dulce, frío o templado.
Registros clásicos:
《纲目》: dulce, neutro
《本草求原》: dulce, frío
《陆川本草》: fresca, insípida
《广西中药志》: astringente, neutra
Meridianos que penetra (归经)
Corazón, Pulmón, Hígado, Bazo
Funciones y principales indicaciones
Limpia el calor del pulmón
Transforma flema
Enfría la sangre
Desintoxica
Indicada para:
• Tos por calor en pulmón
• Flema caliente, tos seca
• Epistaxis
• Disentería (roja o blanca)
• Leucorrea
• Abscesos, forúnculos tóxicos
Registros clásicos:
《广东新语》: embellece y nutre la sangre
《本草求原》:
— La flor blanca trata disentería blanca y leucorrea
— La flor roja trata disentería roja y flujo rojo
《岭南采药录》: limpia calor pulmonar, elimina flema-fuego
《陆川本草》: enfría la sangre y desintoxica
《南宁市药物志》: cocida con pulmón de cerdo para hemoptisis
Uso y dosificación
Uso interno:
• Decocción 3–9 g (fresca 15–30 g)
Uso externo:
• Aplicación tópica del material fresco machacado
Fórmula tradicional
Para abscesos y tumores en las mejillas
Hojas o flores de Fusang + hojas de Hibiscus mutabilis + hojas de bardana + miel → triturar hasta obtener un ungüento y aplicar en la zona afectada.
(De 《纲目》)
Registros de 《Materia Médica China · Zhonghua Bencao》
Nombre en inglés
Chinese Hibiscus Flower
Nombre botánico
Hibiscus rosa-sinensis L.
Recolección
Recolectar cuando la flor está a medio abrir; secar a la sombra.
Distribución
Cultivada en Fujian, Taiwán, Guangdong, Hainan, Guangxi, Sichuan, Yunnan.
Características morfológicas
Arbusto perenne de 1–3 m.
Ramas con pelos estrellados.
Flores de 6–10 cm, en forma de embudo, colores variados.
Floración durante todo el año.
Componentes químicos (detallados)
Contiene múltiples flavonoides:
• Quercetin-3-diglucósido
• Quercetin-3,7-diglucósido
• Cyanidin-3,5-diglucósido
• Cyanidin-3-sophorósido-5-glucósido
• Kaempferol-3-xilosilglucósido
• Cyanin
• Cyanidin
• β-rosasterol
• Alcaloides cíclicos
• Hentriacontano
Acciones y aplicaciones
Limpia pulmón
Enfría sangre
Elimina humedad
Desintoxica
Indicado en: tos por calor pulmonar, hemoptisis, epistaxis, metrorragia, leucorrea, disentería, turbidez roja/blanca, abscesos y forúnculos tóxicos.
Dosificación
Interior: 15–30 g en decocción
Exterior: cantidad adecuada, machacada